Ok. Wine or ween?

I feel for you. My last name has 13 letters and contains a number of letter clusters that make perfect sense in West Frisian, but make little sense in English. You should see the attempts I get when people get to the 'ghuis' part in the middle of my name. Correct pronunciation makes the g silent, and the i modifies the U to a long U sound like in tube, and the S becomes a very hard S, but not quite a Z sound. :facepalm:

Pretty bizarre that it simply translate to 'son of the counting house'.

Funny that Wein is German for wine, but is pronounced WEEN. I would guess the Germanic pronunciation would sound more like VINE.

Sm_Serak_0.jpg


"To pronounce it correctly, I would have to pull out your tongue."
 
My last name is super fucking easy and people still fuck it up from time to time. I mean, in what fucked up (English speaking) place is "Kitt" pronounced "kite?!"
 
  • Like
Reactions: Tig
I feel for you. My last name has 13 letters and contains a number of letter clusters that make perfect sense in West Frisian, but make little sense in English. You should see the attempts I get when people get to the 'ghuis' part in the middle of my name. Correct pronunciation makes the g silent, and the i modifies the U to a long U sound like in tube, and the S becomes a very hard S, but not quite a Z sound. :facepalm:
So basically your name has a lot of umlauts and sounds like a punctured concertina.
 
It still surprises me that people mispronounce my surname. It's pronounced exactly as it's spelled, but I get everything from maude-lin to mal-doon to mul-din.
 
Everyone fucks up both of my names.

They pronounce Roderick as Row Derrick, and Moyes (sounds like "noise" as Mow Yes, Moy Yez, and quite often, Moyers... even had a few people hand me back paperwork and telling me I forgot to put the R in Moyers.

Assholes.

Sent from my LG-LS720 using Tapatalk
 
Back
Top